Ósmosis inversa modelo MTO400R para 40 familias con costo operativo de 0.005 u$s / litro:

​

Reverse osmosis model MTO400R for 40 families and operating cost of 0.005 u$s / liter:

​

​

INTRODUCCIÓN: Un sistema comunitario tipo kiosco de venta de agua puede costar entre 1,200 y 1,400 u$s (costo final, ya instalado en el lugar). Es suficiente para 40 familias (30 u$s a 35 u$s por vivienda). Purifica 40 litros por hora y emplea una bomba de presión periférica de 1/2 HP. En diez horas diarias produce 400 litros, suficientes para 10 litros por familia cada día. Los costos que calculamos suponen una energía eléctrica en 0.10 u$s/kWh. En algunas zonas rurales el costo de la energía es más bajo, por ej. de 0.05 u$s/kWh, y disminuye entonces el costo total por cada litro de agua. 

​

OVERVIEW: A community owned system (water kiosk) can cost between 1,200 and 1,400 u$s (this cost is the total, already installed on-site). This system can serve 40 households (u$s 30 - u$s 35 per household). The system purifies 40 liters per hour (10 GPH) using a standard off-the-shelf 1/2 HP peripheric pump. In 10 hours of operation per day it purifies 400 liters, enough for 10 liters per day for each family. Costs are estimated with an energy tariff of 0.10 u$s/kWh. In some rural areas electricity is cheaper, sometimes at 0.05 u$s/kWh, and the cost per liter of purified water will be lower.

​

BOMBAS DE PRESIÓN: Las bombas periféricas de 1/2 HP no son de alta eficiencia pero tienen la ventaja de ser muy económicas en precio de adquisición, se consiguen en casi cualquier lado, y se reparan con un bajo costo. En opciones donde no hay red eléctrica se deben emplear bombas de bajo voltaje y paneles fotovoltaicos. Estimamos que esta opción puede aumentar la inversión en equipamientos en un 50% pero podría amortizarse posiblemente en 5 a 7 años (la opción solar se puede también instalar en una etapa posterior).

​

PRESSURE PUMPS: Standard 1/2 HP peripheric pumps have low efficiency but have the advantage of being very cheap, they are available everywhere, and are repaired at low cost. If no electrical network exists it is necessary to use low voltage pumps and photovoltaic panels. The total investment in the water kiosk might increase by 50% but this could be amortized in 5 to 7 years (the PV option can also be implemented at a later stage).

​

ESPACIO MÍNIMO DE INSTALACIÓN: El sistema CENTAM MTO400R se puede instalar en un pequeño espacio de 60 cm x 120 cm donde hay lugar para un pequeño depósito de alimentación de 40 litros (10 galones) y la bomba al lado de éste. Los módulos del MTO400 miden cada uno 25 cm x 35 cm de base y se acomodan con comodidad al lado del depósito y la bomba de 1/2 HP.

​

MINIMAL INSTALLATION SPACE: The CENTAM MTO400R system can be installed in a small surface of 60 cm x 120 cm size with enough space for a 10 gallon reservoir to feed the 1/2 HP pump and the two reverse osmosis modules of the system that measure 25 cm x 35 cm e/a.

​

1) Costos de energía eléctrica: 

Durante un día de operación (10 Horas) el sistema consume 5 kWh ya que el consumo eléctrico es de 500 Watt.

Con un costo de 0.10 u$s /kWh gastamos 0.5 u$s cada día para purificar 400 litros = 0.00125 u$s/L

​

1) Electrical energy costs:

Using an operation of 10 hours per day, the electric usage is 5 kWh (500 Watt x 10 hs.). With electricity tariffs of 0.10 u$s / kWh the total daily expense is 0.50 u$s. And the energy cost per liter is: 0.00125 u$s 

​

2) Costos en reemplazos de cartuchos de carbón activado y de sedimentos (5 micrones):

De acuerdo a la experiencia de CENTAM desde el 2012 en más de 50 poblaciones distintas, algunas con aguas de perforación con alto contenido de sedimentos, recomendamos cambiar los cartuchos de prefiltración cada 4,000 litros de agua purificada (200 garrafones de 20 litros cada uno). Con un costo aproximado de 10 u$s para los dos cartuchos, gastamos 10 u$s / 4,000 L = 0.00250 u$s/L

​

2) Costs for activated carbon and sediment filter (5 micron) replacements:

Following CENTAM´s experience since 2012 in more than 50 different rural towns, some of them with very high sediment content in the well water, we advise on cartridge replacements every 4,000 liters (1,000 gallons) of purified water. With an estimated cost of 10 u$s for both cartridges we spend 10 u$s/ 4,000 L = 0.00250 u$s/L

​

3) Costos de reemplazo de membranas de ósmosis:

Con un mantenimiento adecuado, respetando los reemplazos de cartuchos, las membranas duran dos años y cuestan $200 para el total que lleva el equipo (pueden ser muchos más años de vida pero usaremos este valor, si bien tenemos equipos con membranas sin cambios hace 5 años).

En dos años se purifican 400 x 365 x 2 = 292,000 litros y el costo por litro es de 200/292,000 = 0.00068 u$s/L

​

3) Costs for membrane replacements:

With an adequate maintenance concerning cartridge replacements the membranes can last 2 years or more and cost u$s 200 for the full set in the MTO400. Duration can be much longer (some of our systems have membranes more than 5 years in operation).

In two years we purify 400 x 365 x 2=292,000 liters, and cost per liter is: 200 u$s/292,000 L=0.00068 u$s/L

​

Costo total por litro=(1)+(2)+(3)=0.0044 u$s/litro

Costo total purificando 400 litros/día=1.77 u$s

Ventas de agua a la comunidad cada día=4 u$s (agua vendida a 0.01 u$s cada litro)

Beneficios anuales netos en la comunidad=813 u$s

​

Total cost per liter=(1)+(2)+(3)=0.0044 u$s/liter

Total daily cost to purify 400 liters=1.77 u$s

Daily water sales to the community=4 u$s (the water is sold at 0.01 u$s per liter)

Annual net profits for the community=813 u$s

​